Maşa Gaziantep Logo

Geleneksel Antep Mutfak Sanatına Hoş Geldiniz

{{ currentLang === 'ar' ? 'الأقسام' : (currentLang === 'en' ? 'Categories' : 'Kategoriler') }}
{{ getLangText(currentCategory, 'name') }}
{{ getLangText(cat, 'name') }}
{{ product.badge }}

{{ String(index + 1).padStart(2, '0') }}. {{ getLangText(product, 'name') }}

{{ getLangText(product, 'description') }}

🔥 {{ product.calories }} kcal {{ String(product.volume).toLowerCase().includes('ml') || String(product.volume).toLowerCase().includes('l') ? '💧' : '⚖️' }} {{ product.volume }}
₺ {{ product.price }}
{{ activeProduct.badge }}

{{ getLangText(activeProduct, 'name') }}

{{ getLangText(activeProduct, 'description') }}

{{ currentLang === 'ar' ? 'المكونات:' : (currentLang === 'en' ? 'Ingredients:' : 'Bileşenler:') }} {{ activeProduct.ingredients }}
{{ currentLang === 'ar' ? 'المسببات للحساسية:' : (currentLang === 'en' ? 'Allergens:' : 'Alerjenler:') }} {{ activeProduct.allergens }}
{{ activeProduct.calories || 0 }}kcal
1 porsiyon ≈ {{ activeProduct.volume || '100g' }}
Protein{{ activeProduct.protein || '0.0 g' }}
Yağ{{ activeProduct.fat || '0.0 g' }}
Doymuş yağ{{ activeProduct.sat_fat || '0.0 g' }}
Karbonhidrat{{ activeProduct.carbs || '0.2 g' }}
Şeker{{ activeProduct.sugar || '0.0 g' }}
Lif{{ activeProduct.fiber || '0.0 g' }}
Tuz{{ activeProduct.salt || '0.0 g' }}
Kafein{{ activeProduct.caffeine || '0 mg' }}
Değerler USDA referans alınarak 100 g için tahmin edilmiştir. Hazırlama koşullarına göre değişkenlik gösterebilir — resmi laboratuvar analizi değildir.
✓ {{ currentLang === 'ar' ? 'خالي من لحم الخنزير' : (currentLang === 'en' ? 'Pork Free' : 'Domuz Eti: Yok') }} ✓ {{ currentLang === 'ar' ? 'خالي من الكحول' : (currentLang === 'en' ? 'Alcohol Free' : 'Alkol: İçermez') }}
{{ currentLang === 'ar' ? 'السعر' : (currentLang === 'en' ? 'Price' : 'Fiyat') }}
₺ {{ activeProduct.price }}